To need

Bedeutungen, die der Begriff "To need" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	an immortal person believed to come in time of need n.	hızır
2	General	need to use the loo n.	tuvalet ihtiyacı
3	General	need to use the bathroom n.	tuvalet ihtiyacı
4	General	need to use the toilet n.	tuvalet ihtiyacı
5	General	need-to-know n.	gizli bilgi
6	General	need to change n.	değişiklik ihtiyacı
7	General	need to v.	gerekmek
8	General	need to v.	zorunda olmak
9	General	need to peepee v.	çişi gelmek
10	General	need to urinate v.	sıkışmak
11	General	need to v.	lazım olmak
12	General	not to have a need for something v.	gerek duymamak
13	General	not feel the need (to do something) v.	gerek görmemek
14	General	not feel the need (to do something) v.	gerek duymamak
15	General	for there to be no longer any need for v.	mahal kalmamak
16	General	no need to v.	esprisi kalmamak
17	General	not need to v.	esprisi kalmamak
18	General	no need to v.	bir esprisi kalmamak
19	General	not need to v.	bir esprisi kalmamak
20	General	need to v.	gerek görmek
21	General	fail the final exam and need to sit for the make-up exam v.	bütünlemeye kalmak
22	General	need to v.	-e mecbur olmak
23	General	need to do v.	gereği hissetmek
24	General	need to sleep v.	uykusu olmak
25	General	need to sleep v.	uykusu gelmek
26	General	need a heck of a knack to do v.	ustalık gerektirmek
27	General	need to arise v.	ihtiyaç doğmak
28	General	need to arise v.	gereksinim doğmak
29	General	need time to think v.	düşünmek için zamana ihtiyacı olmak
30	General	need time to recover v.	iyileşmek için zamana ihtiyacı olmak
31	General	feel the need to collect things v.	bir şeyler biriktirme ihtiyacı hissetmek
32	General	need to dye/touch-up the roots v.	saçının dip boyası gelmek
33	General	need to love and be loved v.	sevmeye ve sevilmeye ihtiyacı olmak
34	General	need to address v.	üzerinde düşünülmesi gerekli olmak
35	General	need to address v.	ele almak zorunda olmak
36	General	need a career to fall back on v.	sırtını dayayacağı bir kariyere ihtiyaç duymak
37	General	need someone to talk to v.	birileriyle konuşmaya ihtiyacı olmak
38	General	not to need v.	gerektirmemek
39	General	respond to the need of v.	ihtiyacına karşılık vermek
40	General	need to v.	gerek olmak
41	General	without feeling a need (to) adv.	ihtiyaç duymadan
42	General	without the need to adv.	gerek kalmaksızın
43	General	without the need to adv.	gerek olmaksızın
44	General	without the need to prep.	lüzum kalmaksızın
45	General	without the need to prep.	lüzum olmaksızın
Phrases
46	Phrases	without any need (to) expr.	ihtiyaç duymadan
47	Phrases	there is no need to ask expr.	sormaya gerek bile yok
48	Phrases	there is no need to ask expr.	sormaya gerek yok
49	Phrases	there is no need to state the obvious expr.	bilineni tekrara gerek yok
50	Phrases	no need to make a reservation expr.	rezervasyon yaptırılmasına gerek yoktur
Proverb
51	Proverb	you need to bait the hook to catch the fish	bir şeyi yapabilmek/bir işi yürütebilmek için önce gereken hazırlıkları yapmalısın
Colloquial
52	Colloquial	need to urinate v.	sıkışmak
53	Colloquial	need someone to talk to v.	konuşacak birine ihtiyaç duymak
54	Colloquial	need someone to talk to v.	biriyle konuşmak istemek
55	Colloquial	all you need is to want it v.	tek yapmanız gereken onu istemek
56	Colloquial	all we need to do expr.	tek yapmamız gereken
57	Colloquial	due to need expr.	ihtiyaçtan
58	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	artık gerek/lüzum yok
59	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	gerek kalmadı
60	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	hacet yok
61	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	'-e hacet yok
62	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	lüzum/gerek yok
63	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	-e lüzum/gerek yok
64	Colloquial	(there's) no need (to) expr.	lüzumu/gereği yok
Idioms
65	Idioms	need to vent (to someone) v.	(birine) patlamak
66	Idioms	need to let out (some) steam v.	içini döküp rahatlamaya ihtiyacı olmak
67	Idioms	need to let out (some) steam v.	gerginliğini atmaya ihtiyacı olmak
68	Idioms	need to let off (some) steam v.	içini dökmeye ihtiyacı olmak
69	Idioms	need to let off (some) steam v.	stres atmaya ihtiyacı olmak
70	Idioms	need to vent (to someone) v.	(birine) içindekileri söylemek/dökmek
71	Idioms	need to let out (some) steam v.	içini dökmeye ihtiyacı olmak
72	Idioms	need to let off (some) steam v.	gerginliğini atmaya ihtiyacı olmak
73	Idioms	need to let off (some) steam v.	içini döküp rahatlamaya ihtiyacı olmak
74	Idioms	need to vent (to someone) v.	(birine) içini boşaltmak/dökmek
75	Idioms	need to let out (some) steam v.	stres atmaya ihtiyacı olmak
76	Idioms	need to be done v.	yapılması gerekmek
77	Idioms	I need to go see a man about a dog expr.	halletmem gereken bir şey/iş var
78	Idioms	I need to go see a man about a dog expr.	bir yere kadar gidiyorum/gideceğim
79	Idioms	on a need-to-know basis expr.	sadece bilinmesi gerektiği kadar (bilgi)
Formal
80	Formal	need to know n.	resmi görevlerde açıklanacak gizli bilginin ilgili görevli tarafından iş için mutlaka bilinmesi gerektiğini ifade eden güvenlik kriteri
Speaking
81	Speaking	need to know expr.	bilmeliyim
82	Speaking	need to know expr.	bilmem gerekiyor
83	Speaking	I need to go to the toilet expr.	tuvaletim geldi
84	Speaking	I need to go to the toilet expr.	tuvalete gitmeliyim
85	Speaking	no need to be sorry expr.	özür gerekmez
86	Speaking	no need to apologize expr.	özüre gerek yok
87	Speaking	no need to be sorry expr.	özüre gerek yok
88	Speaking	no need to apologize expr.	özür ne demek
89	Speaking	no need to apologize expr.	özür gerekmez
90	Speaking	no need to apologize expr.	özür dilemene gerek yok
91	Speaking	no need to be sorry expr.	özür ne demek
92	Speaking	no need to be sorry expr.	özür dilemene gerek yok
93	Speaking	I need to talk expr.	konuşmam lazım
94	Speaking	I need to work expr.	çalışmam gerekiyor
95	Speaking	I need to work expr.	çalışmalıyım
96	Speaking	what do I need to do? expr.	ne yapmalıyım?
97	Speaking	what do I need to do? expr.	ne yapmam gerekiyor?
98	Speaking	I need to study expr.	ders çalışmam lazım
99	Speaking	we need to talk expr.	konuşmamız gerek
100	Speaking	we need to talk expr.	konuşmamız lazım
101	Speaking	If there's anything you need don't hesitate to ask expr.	herhangi bir isteğiniz/ihtiyacınız varsa sormaktan çekinmeyin
102	Speaking	we need to talk expr.	konuşmalıyız
103	Speaking	I need to tell you something expr.	sana bir şey söylemem gerekiyor
104	Speaking	is there anything i need to know? expr.	bilmem gereken bir şey var mı?
105	Speaking	they need someone to tell them what to do expr.	onlara ne yapmaları gerektiğini söyleyecek birine ihtiyaçları var
106	Speaking	we need to start figuring things out expr.	bir şeyler düşünmeye başlamalıyız
107	Speaking	you need to finish what you started expr.	başladığın işi bitirmen gerekiyor
108	Speaking	you need to take a break expr.	biraz ara vermelisin
109	Speaking	we need to do better expr.	daha iyisini yapmamız lazım
110	Speaking	I need to talk to you expr.	seninle konuşmalıyım
111	Speaking	I need to talk to you expr.	sizinle konuşmam gerekiyor
112	Speaking	you don't need to do that expr.	bunu yapmak zorunda değilsin
113	Speaking	we need to prepare expr.	hazırlanmamız gerek
114	Speaking	I need to warn you about one thing expr.	seni bir konuda uyarmam gerek
115	Speaking	you need to ask for help expr.	yardım istemelisin
116	Speaking	we need to rest expr.	dinlenmeliyiz
117	Speaking	I need to know and understand exactly what happened expr.	tam olarak neler olduğunu bilip anlamam gerekiyor
118	Speaking	do I need to paint you a picture? expr.	bunu sana tek tek açıklamalı mıyım?
119	Speaking	what do I need to know? expr.	bilmem gereken ne var?
120	Speaking	we need to get back to the beach expr.	kumsala dönmeliyiz
121	Speaking	I'm going to need your help with this expr.	bu işte yardımınıza ihtiyacım olacak
122	Speaking	you need to show him respect expr.	ona saygı göstermelisin
123	Speaking	you need to calm down expr.	sakinleşmelisin
124	Speaking	you need to prepare yourself expr.	hazırlıklı olmalısın
125	Speaking	you need to prepare yourself expr.	kendini hazırlamalısın
126	Speaking	I need to use the bathroom expr.	banyoyu kullanmalıyım
127	Speaking	you just need to relax expr.	sadece biraz rahatlamaya ihtiyacın var
128	Speaking	you need to clear your head expr.	biraz kafanı rahatlatmalısın
129	Speaking	we need to do whatever we can expr.	yapabileceğimizi yapmalıyız
130	Speaking	you need to tell us where to look expr.	nereye bakmamız gerektiğini söylemen gerekiyor
131	Speaking	we need to talk expr.	konuşmamız gerekiyor
132	Speaking	there's something I really need to talk to you about expr.	seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var
133	Speaking	I need to know your height expr.	boyunun ne kadar olduğunu bilmem gerek
134	Speaking	I need to know expr.	bilmem gerek
135	Speaking	you need to pull yourself together expr.	kendini toparlamalısın
136	Speaking	I need to see you expr.	seni görmeliyim
137	Speaking	you just need to get some sleep expr.	sadece biraz uykuya ihtiyacın var
138	Speaking	there's nothing you need to do expr.	hiçbir şey yapman gerekmez
139	Speaking	you didn't need to do that expr.	bunu yapmana gerek yoktu
140	Speaking	I need to talk to you expr.	seninle konuşmam gerek
141	Speaking	I need to try something expr.	bir şey denemem gerekiyor
142	Speaking	if there's anything you need don't hesitate to ask expr.	bir isteğiniz olursa çekinmeden sorabilirsiniz
143	Speaking	I need to borrow some money expr.	biraz borç para almam lazım
144	Speaking	we need to look to the future expr.	artık geleceğe bakmamız lazım
145	Speaking	I need to speak to you expr.	seninle konuşmam lazım
146	Speaking	I really need to speak to you expr.	seninle cidden konuşmamız gerek
147	Speaking	I really need to speak to you expr.	seninle cidden konuşmam gerekiyor
148	Speaking	we need to see a lawyer expr.	bir avukatla görüşmemiz gerek
149	Speaking	you have no need to be jealous of him expr.	onu kıskanmana hiç gerek yok
150	Speaking	we need to know what happened to her expr.	ona ne olduğunu bilmemiz gerekiyor